英語が苦手な私が<英検?級>にチャレンジ!?
オンライン英会話ワールドトークを体験してみた! その4
皆さん、こんにちは! あかりです。
さて、あっという間にワールドトークのレッスン受講も4回目となりました。
これまでのレッスンを振り返ってみると、本当に基礎からいろいろなことを学びました。最初はあいさつしかできなかった私でしたが、今は自分の趣味や仕事について簡単に英語で喋ることができるスキルが身につきました(たぶん)!
そして今回。どんな先生にしようかと探していたところ、気になるプロフィールの先生がいました。
それは、MAYAKO先生です!
『講師歴25年&英検1級』という経歴をお持ちのMAYAKO先生は、
大きく分けて
①フリートーク
②英作文
③英検対策
のレッスンを行っているそう。
プロフィールに記載のあるようにレッスン内容がわかりやすいのも魅力的です。
中でも私が気になったのは②の英作文というレッスン。
【英会話のための基礎英語力づくり】ということで
レッスン中に自分で書いた英作文のリアルタイム添削もしてくれるらしいのです。
リアルタイムで英作文の添削って、何か小テストみたいなことでもするのかな?
とっても気になったので、今回はMAYAKO先生に教えてもらいます!
レッスン前に自分で英作文を作ってみる!
というわけで、いつも通りの流れでMAYAKO先生のレッスンを予約。
予約時のメッセージに、【英作文添削レッスンをお願いしたい】という旨を記入しました。その後、いつものように即レスで先生から返信が届きます。
プロフィール欄には【おしゃべり感覚で書いた英文をご用意ください】とのことだったので、事前に文章を作成して送るのかな? と思いましたが、事前に送っても、当日レッスン中に読みあげる形式でもどちらでも良いそうです!
私は多分、その場で考えたら英語どころか日本語の文もうまく出てこないだろうと思ったので(笑) 事前に考えることに。
これまでのレッスンでは、現在の趣味や仕事をテーマにすることが多かったので、今回は【過去のこと】について書いてみようと思いました。
そして私が作った英文はコチラ。
My name is Akari.
I was born in Kanagawa.
I like to dance. I went to dance School everyday.
I don’t join club Because I want to dance after school.
私の名前はあかりです。
私は(26年前)に神奈川で生まれました。
私は(小さい頃から)踊ることが好きで、毎日ダンススクールに通っていました。
学生時代は放課後にダンススクールに行きたかったので、学校の部活には入りませんでした。(大人になった現在もダンスを楽しく続けています。)
って、今回もまたダンスの話をしてすみません。でもそれくらいしか話のネタがないんです💦
この文章をレッスンがはじまる前にスカイプで先生に送っておきました。できるだけ辞書などを使わないようにということだったので、私が今できる精いっぱいの英語力で書きました。
大丈夫かな。かなりドキドキしちゃいます…。
ちなみに( )の部分は書きたいけれど英文にうまくできなかったところです。わからないところは日本語で書いてOKと先生から言われていたので、自信がなかったらこのように日本語で補足して送れます。
そしてレッスン時間まで待ちます。はじめての英作文添削、どんな感じなんだろう!
英作文だけでなく英会話指導も同時進行
そしてSkypeがつながり、ついにレッスンがスタート。
穏やかで優しい口調のMAYAKO先生。
フワッとした雰囲気で、安心できます!
この体験記シリーズで何度も言っていますが、ワールドトークの先生は本当に笑顔が素敵な先生ばかり。
それだけで緊張がほぐれてホッとします。
さて、今回はMAYAKO先生が私の作った英作文を『オリジナルテキスト』としてあらかじめ用意してくれておりました。
赤は訂正、青は補足等のコメント用といった具合に、テキストの色を変えて添削をしてくれています。とってもわかりやすい!
まずは私が作ってきた英作文を読み上げます。
その際、きちんと発音の指導もしてくれるのがうれしいポイント!
そこはワールドトークのレッスンですから、英作文の添削だけでなくしっかり英会話指導も同時にしてくれますよ!
そんな感じの進め方で、私の英作文の間違っている部分などを順番に直していくのですが…
ほかの先生同様、すぐに正解を教えてくれるのではなく、ヒントを出しながら徐々に正解に導いてくれるんです。
そのおかげで、気がついたら自分の口から正解が出ているみたいな感じに。
(もちろん、どうしてもわからない場合は降参してOKです)。
そうしたレッスンのやり方が、本当にさすがだなぁと思うのでした。
できた!って感覚はとても大事ですからね。
そうやって添削してもらいながら、正しい英作文が少しずつ出来上がっていきます。
びっくりしたのですが…
過去のことを話すぞ!とあれだけ意気込んでいたのに、ほとんど過去形になっていませんでした💦
大丈夫か、私…
英語化が難しいなら、日本語を分解してみる
私がいちばん苦戦したのは、英文にすることができなかった
『大人になった現在もダンスを楽しく続けています』
という文章。
大人になった? 楽しく続けている? いったいどこから英文にすればいいんだー!
と、困り果てていたのですが…
「英文にしづらい文章だったら、まずは日本語を分解してみましょう」と先生。
続けて、こうおっしゃいます。
「【昨日レストランで食べたランチが美味しかったです】という文章が英文にしづらかったら、【昨日レストランに行った】ことと【ランチが美味しかった】ことを別々に分けて考えてみるといいですよ」
そういうことか! と激しく納得。
ということで、私が言いたかった【大人になった現在もダンスを楽しく続けています】は、まず【今もダンスをしています】と【楽しいです】のふたつに分けてみることにして、さらに少し簡略化。
そこで先生が「もう大人だけど」という部分も、優しさで追加してくれました(笑)
そして、分割して簡潔になった日本語をそれぞれ英文にしていきます。
ちなみに【今もダンスをしています】は、I dance now too. に。
ここで使ったtoo は自己紹介のレッスンのときに勉強済み!
少しずつですが、私の頭に英単語が蓄積されています。
そのほか、
【もう大人だけど】
I am big.
【楽しいです】
I enjoy myself.
こちらもしっかり英文になりました。
そしてこの3つを組み合わせると…
I am big, but I dance now too. I enjoy myself.
と、「大人になった今でもダンスを楽しく続けている」ということがわかる文章になりました!
私の作った未完成の文章をしっかり添削してくれたMAYAKO先生に感謝!
「できた!」という感覚を得られるレッスンに
そんなこんなで、あっという間の25分間が終了。
レッスンで足りなかった部分がないかを聞いてくださったので「満足です。伝えたいことが英文にできてうれしいです!」と答えました。
本当に、 自分の思っていたことが英作文にできた達成感がありました。
「あかりさんは自分が思っているよりも基礎的なことはできているので、あとは知っている単語や文法を使ってうまく組み合わせていけば、必ず上達しますよ」と先生。
いえいえ、今回も先生の助け舟があってなんとかできたんです(笑)
それでも、褒めてもらえるのは自信につながります!
MAYAKO先生のプロフィールページにはたくさんの生徒からのレビューが掲載されています。私もレッスン受講後に読んでいて、どれも、うんうんと頷くものばかり!
MAYAKO先生は英検対策のレッスンもされていて、合格したことを報告しているレビューもありました。私もいつかスキルアップしたら英検にチャレンジしてみようと思います!
リアルタイムで添削してくれる「英作文」の授業がオススメ!
今回はいつもと違った英作文のレッスンにチャレンジしてみました!
MAYAKO先生はオリジナルテキストを用いて、リアルタイムで私の作った英作文を添削してくださいました。もちろん英作文だけではなく、発音などもしっかり教えてくれます。
時間帯も朝〜夜の時間まで幅広くレッスンをされている先生なので、皆さんもぜひ一度、体験レッスンから受講してみてください。穏やかで優しい先生なので、はじめてオンライン英会話のレッスンを受けるという方も安心して受講できると思いますよ!
それでは、次回の体験記もお楽しみに!
(協力 オフィスライトビレッジ)